Con motivo de la Exposición Universal de 1992, el Real Monasterio de San Clemente firmó un convenio con el Ayuntamiento de Sevilla para que durante veinticinco años la ciudad dispusiera de unas estancias para celebrar actos culturales, entre los cuales exposiciones, pero siempre al nivel de la categoría histórica y artística del cenobio. Era el compromiso de la orden cisterciense en compensación por las obras de restauración que se habían efectuado en el convento bajo el patrocinio de Expo-92. El Ayuntamiento decidió crear el Centro de las Artes de Sevilla para que se hiciera cargo del uso de las estancias cedidas. Han pasado los años pero la utilización de parte del monasterio, pese a la buena voluntad de los gestores, no se ha correspondido en general con el convenio, como se comprueba en la fotografía que prueba que el cartel permanente de la sala no es congruente con el valor histórico y artístico del monasterio. El cartel debe retirarse pues afea al edificio y debe ser sustituido por un rótulo mucho más reducido y apropiado, y así se salvará la imagen patrimonial del edificio, y eso que hay que reconocer que en la restauración ya se obró con desacierto al introducir elementos que distorsionan el carácter originario del edificio. El restaurador no puede añadir originalidades a la obra; ¿qué sería de “La imposición de la casulla a San Idelfonso” si el restaurador se tomara la libertad de añadir pinceladas abstractas a la obra velazqueña?. Ni lo podemos imaginar, ni está previsto que suceda. Pues lo mismo debe hacerse con una obra arquitectónica. 19-5-2011